📋 Document légal

MENTIONS LÉGALES

📅 Dernière mise à jour : 14/11/2026 🌍 afriktrader.com 📊 BRVM · Casablanca · Crypto
01

ÉDITEUR DU SITE

Nom du site
AfrikTrader
Éditeur
AfrikTrader est un nom d'entreprise de Kayamba inc., société par actions constituée en vertu de la Loi sur les sociétés par actions (Québec, Canada).
Numéro d'entreprise du Québec (NEQ)
1178412095
Siège social
680, rue Fridolin
Laval (Québec) H7P 3J7
Canada
Directeur de la publication
Joseph Kaboré

Indépendance et absence d'affiliation. AfrikTrader et Kayamba inc. sont une plateforme et une société indépendantes et non officielles. Elles n'entretiennent aucune relation juridique, commerciale, institutionnelle ni contractuelle avec la Bourse Régionale des Valeurs Mobilières (BRVM), le Dépositaire Central / Banque de Règlement (DC/BR), la Bourse de Casablanca, le Conseil Régional de l'Épargne Publique et des Marchés Financiers (CREPMF), l'Autorité Marocaine du Marché des Capitaux (AMMC), ni avec aucune autre bourse, autorité de marché ou société cotée. L'usage des dénominations « BRVM » et « Bourse de Casablanca » est exclusivement descriptif et informatif : il désigne le sujet traité par la plateforme, sans suggérer de lien institutionnel, de licence, de parrainage ou d'autorisation, et sans intention d'induire l'utilisateur en erreur.

Conformément aux lois en vigueur sur les communications électroniques, toute demande d'identification de l'éditeur peut être adressée à l'hébergeur du site ou par courriel à l'adresse de contact ci-dessus.

02

HÉBERGEMENT

Hébergeur
o2switch
Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France
Téléphone : +33 4 44 44 60 40
www.o2switch.fr

Le site AfrikTrader est hébergé en France par o2switch, hébergeur certifié ISO 27001, garantissant un niveau élevé de sécurité et de disponibilité des données.

03

OBJET DU SERVICE

AfrikTrader est une plateforme d'information financière dédiée aux marchés boursiers africains. Le site propose :

ServiceDescriptionSource
Cours BRVM Cours officiels de clôture de la Bourse Régionale des Valeurs Mobilières (8 pays UEMOA) SikaFinance
Cours Casablanca Cours officiels de clôture de la Bourse de Casablanca (Maroc) SikaFinance / TradingView
Crypto Africa Cours en temps réel des principales cryptomonnaies en FCFA et MAD API publique Binance
Dividendes Calendrier des dividendes BRVM et Casablanca Données publiques officielles
Portefeuille virtuel Simulation d'investissement (Paper Trading) — aucun argent réel engagé Interne AfrikTrader
Alertes prix Notifications personnalisées sur les cours des actions Interne AfrikTrader

AfrikTrader est un service en amélioration continue. Certaines fonctionnalités peuvent être modifiées, complétées ou temporairement interrompues sans préavis afin d'améliorer la plateforme.

04

AVERTISSEMENT FINANCIER

⚠ Information importante — À lire attentivement

Les informations publiées sur AfrikTrader sont fournies à titre purement informatif et ne constituent en aucun cas un conseil en investissement, une recommandation d'achat ou de vente de valeurs mobilières, ni une sollicitation à effectuer des opérations boursières.

AfrikTrader n'est pas :

  • ❌ Un conseiller en investissements financiers (CIF)
  • ❌ Un prestataire de services d'investissement (PSI)
  • ❌ Un gestionnaire de portefeuille agréé
  • ❌ Une société de gestion réglementée par le CREPMF, l'AMMC ou toute autre autorité de marché

Tout investissement en bourse comporte des risques, notamment de perte partielle ou totale du capital investi. Les performances passées ne préjugent pas des performances futures. Les cours affichés correspondent aux dernières clôtures officielles disponibles et peuvent présenter un décalage par rapport aux cours en temps réel.

📊 Les cours BRVM et Casablanca affichés sont les cours officiels de clôture de la dernière séance disponible. Ils ne constituent pas des cours en temps réel. Pour tout investissement, consultez votre courtier agréé ou votre société de gestion.

Le portefeuille virtuel proposé par AfrikTrader est un outil de simulation (Paper Trading) à but exclusivement éducatif. Les positions, soldes et transactions sont entièrement fictifs : aucune somme réelle n'est engagée, échangée ni gagnée. Les cours utilisés pour la simulation sont les cours de clôture officiels disponibles, mais aucune transaction réelle n'est effectuée. AfrikTrader ne conserve aucun fonds, ne reçoit ni ne transmet d'ordres de bourse, et n'exerce aucune activité d'intermédiation financière. Cette fonctionnalité ne constitue ni un service financier, ni un jeu d'argent.

05

SOURCES DE DONNÉES

AfrikTrader agrège des données provenant de sources tierces publiques. Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'exhaustivité ou la mise à jour en temps réel de ces données.

SourceType de donnéesStatut
SikaFinance Cours BRVM, cours Casablanca, historiques Données publiques
TradingView Graphes interactifs Casablanca et Crypto Widget officiel
Binance API Cours cryptomonnaies en USD (temps réel) API publique gratuite
Bourses officielles Dividendes, annonces, données fondamentales Sources publiques

Le taux de conversion utilisé est indicatif : 1 MAD = 61 FCFA et 1 USD = 610 FCFA. Ces taux sont approximatifs et peuvent varier selon les marchés de change.

06

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

L'ensemble des éléments constituant le site AfrikTrader — design, charte graphique, logo, code source, textes, structure, fonctionnalités — est la propriété exclusive d'AfrikTrader et est protégé par les lois relatives à la propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation, totale ou partielle, de ces éléments est strictement interdite sans l'autorisation écrite préalable d'AfrikTrader.

Les données boursières affichées (cours, graphes) restent la propriété de leurs sources respectives (SikaFinance, TradingView, Binance). AfrikTrader ne revendique aucun droit de propriété sur ces données tierces.

07

DONNÉES PERSONNELLES

AfrikTrader collecte et traite des données personnelles dans le cadre de la gestion des comptes utilisateurs. Conformément aux réglementations en vigueur sur la protection des données personnelles, vous disposez des droits suivants :

Donnée collectéeFinalitéDurée de conservation
Adresse email Identification, alertes, notifications Durée du compte + 1 an
Nom / Prénom Personnalisation de l'interface Durée du compte
Données de portefeuille virtuel Simulation Paper Trading Durée du compte
Alertes prix et techniques Notifications personnalisées Jusqu'à suppression par l'utilisateur
Données de connexion (logs) Sécurité, prévention fraude 6 mois
Données de paiement Gestion des abonnements Premium Traitées par Stripe — non stockées par AfrikTrader

Vos droits : conformément aux lois applicables sur la protection des données, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité de vos données. Pour exercer ces droits, contactez-nous à l'adresse indiquée en section 11.

🔒 AfrikTrader ne vend jamais vos données personnelles à des tiers. Vos données sont hébergées en France sur des serveurs sécurisés (o2switch). Les paiements sont traités exclusivement par Stripe — AfrikTrader ne conserve aucune donnée bancaire.

AfrikTrader s'engage à ne pas afficher de publicités ni à permettre à des annonceurs de cibler les utilisateurs sur la base de leurs données personnelles.

08

COOKIES

AfrikTrader utilise des cookies et technologies de stockage local (localStorage, sessionStorage) uniquement pour le bon fonctionnement du service.

Cookie / StorageFinalitéType
Session PHP Maintien de la connexion utilisateur Strictement nécessaire
at_inds Mémorisation des indicateurs graphiques actifs Fonctionnel
at_favs Mémorisation des actions mises en favoris Fonctionnel
at_theme Mémorisation du thème d'affichage (clair / sombre) Fonctionnel
afriktrader_quotes_cache Cache des cours pour affichage rapide Fonctionnel
TradingView cookies Fonctionnement des graphes TradingView Tiers — TradingView

AfrikTrader n'utilise aucun cookie publicitaire ou de tracking. Aucun service d'analyse comportementale (Google Analytics, Facebook Pixel, etc.) n'est installé sur le site.

09

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

AfrikTrader met tout en œuvre pour assurer la fiabilité et la disponibilité du service. Toutefois, AfrikTrader ne pourra être tenu responsable :

  • → Des interruptions de service dues à des maintenances ou incidents techniques
  • → Des erreurs, retards ou inexactitudes dans les données affichées
  • → Des décisions d'investissement prises sur la base des informations du site
  • → Des pertes financières directes ou indirectes résultant de l'utilisation du service
  • → Des contenus de sites tiers accessibles via des liens présents sur AfrikTrader

L'utilisation d'AfrikTrader implique l'acceptation pleine et entière de ces conditions. Le site est fourni "tel quel", sans garantie d'aucune sorte, explicite ou implicite.

10

DROIT APPLICABLE

Le présent site est édité depuis le Québec (Canada) par Kayamba inc. Les présentes mentions légales sont régies et interprétées conformément aux lois en vigueur dans la province de Québec et aux lois du Canada qui y sont applicables, à l'exclusion de toute règle de conflit de lois.

AfrikTrader s'adressant à un public réparti sur plusieurs marchés, la plateforme tient également compte des réglementations applicables dans les pays des marchés couverts :

  • 🇨🇦 Québec / Canada — Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25), Loi sur la protection du consommateur
  • 🇫🇷 France / Union européenne — Loi pour la Confiance dans l'Économie Numérique (LCEN), RGPD
  • 🌍 UEMOA / BRVM — Règlement du CREPMF relatif à l'information financière
  • 🇲🇦 Maroc — Loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel

En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, tout différend relève de la compétence exclusive des tribunaux du district judiciaire de Laval, province de Québec, Canada, sous réserve des dispositions d'ordre public applicables aux consommateurs, qui peuvent leur permettre de saisir le tribunal de leur lieu de résidence.

Ces dispositions sont cohérentes avec l'article 9 des Conditions Générales d'Utilisation, qui prévalent en cas de divergence d'interprétation. Il appartient à l'utilisateur de vérifier que l'utilisation du service est conforme à la réglementation applicable dans son propre pays de résidence.

11

CONTACT

Pour toute demande relative à vos données personnelles, à un signalement de contenu ou à une question juridique, veuillez nous contacter par email. Nous nous engageons à répondre dans un délai de 72 heures ouvrées.